Mostrando entradas con la etiqueta muestra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta muestra. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de marzo de 2016

VIAJES DE MODA


 Las Fashionistas viajeras tienen varios motives por los cuales viajar. Las mecas de la moda son destinos muy atractivos para quienes sienten una fascinación por la moda. Pero no es solo el shopping los que las inspira a tomar el avión, también hay museos dedicados a la moda, muestras, eventos de moda, cursos y el circuito internacional de Fashion Weeks. En esta edición les invitamos a conocer los destinos favoritos de las fashionistas.

Viajes de Shopping: No hay nada más divertido que viajar con un grupo de amigas con el solo propósito de sacarle el lustre a la tarjeta de crédito. Este tipo de viajes son cada vez más populares entre las mujeres quienes aprovechan la temporada inversa para viajar al hemisferio norte en épocas de saldos y regresar con todas las últimas tendencias a un 50% off. Para este tipo de viajes, las mujeres organizan hasta hojas de ruta de sus actividades, dividiendo su tiempo entre distintos centros comerciales y tiendas de outlet. Los mejores destinos para el shopping en el hemisferio norte son: Miami (con sus irresistibles Malls y Outlets), Nueva York (con sus maravillosas grandes almacenes que nunca desilusionan, sino todo lo contrario y sus fabulosas tiendas vintage del East Village y Brooklyn), Milán (una de las principales metrópolis italianas de la moda que ofrece todo lo mejor de las grandes firmas italianas ubicadas en el Cuadrilátero de la Moda) y no puede faltar Paris (con sus tiendas ultra chic y su charme único desde las joyerías de la Place Vendome, las boutiques de Rue Saint Honoré hasta las gangas de Le Marais). Por nuestras latitudes dos excelentes destinos de compra son Buenos Aires y Sao Paulo.

Circuito Fashion Week: En todo el mundo se celebrant aproximadamente 140 eventos con este nombre, sin embargo, el circuito principal del “Fashion Week” ocurre en 4 ciudades dos veces al año (en Febrero y en Septiembre). El circuito empieza en Nueva York, luego se traslada a Londres, para rematar en Milán y París. En estas cuatro ciudades se presentan los eventos más importantes de las marcas más renombradas y que convocan a toda la prensa especializada del mundo, a las mejores modelos, mejores estilistas y por supuesto a todas las celebridades y fashionistas del planeta. Los cazadores de tendencias en estos eventos se nutren de todo lo que se verá en las próximas temporadas, tanto por lo que se ve en las pasarelas, como por los looks de streetstyle de los invitados. Si bien las entradas a los desfiles son muy difíciles de conseguir, el ver los arrivals ya es toda una aventura pues en minutos aparecen las todo el “quien es quien” de la industria de la Moda del mundo y las celebridades más populares del momento. Desde Rihanna hasta Anna Wintour, tono en un abrir y cerrar de ojos. Además, durante el fashion week, estas 4 ciudades se llenan de eventos, actividades y fiestas, volviéndolas aún más atractivas de lo que ya son.


Museos de Moda: Las verdaderas amantes de la moda no solo sienten fascinación por lo más nuevo, sino también por sus orígenes. Afortunadamente para ellas hay muchos museos dedicados a la historia de la moda. Entre ellos se destaca el Costume Institute del Met de Nueva York, con sus más de 35000 vestidos y accesorios desde el siglo XV hasta nuestros días. Sus exhibiciones anuales también son muy renombradas y dan inicio cada año con la espectacular Met Gala que reúne a todo el mundo de la moda y del espectáculo. Los amantes de los zapatos pueden deleitarse en el Museo Salvatore Ferragamo de Florencia, albergado en los antiguos talleres de la firma, en donde se exhiben los archivos, bocetos y los zapatos diseñados por el zapatero más famoso del mundo para celebridades como Marilyn Monroe, Audrey Heburn y Greta Garbo. Paris cuenta con el Musee de la Mode o Palais Galliera que alberga más de 100.000 trajes y sus fabulosas exhibiciones temporales. Actualmente está exhibiendo una muestra dedicada a Jeanne Lanvin. En Londres se puede visitar el Victoria & Albert Museum que contiene piezas de arte así como prendas y joyas y objetos decorativos de todas partes del mundo y de todas las épocas. En LA, el Fashion Institute of Design and Manufacturing no solo exhibe trajes de indumentaria cotidiana y alta costura, sino también fantásticos vestuarios hechos para las películas de Hollywood. Más cerca de nosotros se encuentra el Museo de la Moda de Santiago de Chile, con una maravillosa colección que incluye prendas de Marilyn Monroe y John Lennon.

Eventos de Moda: Cada vez hay más eventos de moda que convocan a muchísima gente, ya sea sólo acompañar a un diseñador a un desfile en el extranjero, o asistir a un mega evento fashionista veraniego, pero lastimosamente la gran mayoría de los grandes eventos de moda que reúnen a jetsetters de todo el mundo son sólo con invitación, y estas invitaciones son muy difíciles de conseguir. Sin embargo, existen redes sociales online, como el lifestyleclub A small world que facilita a sus miembros invitaciones a eventos exclusivos en todo el mundo.


Muestras de moda: Cada año se celebran exhibiciones de moda en todo el mundo. Muchas de estas son itinerantes y atraen a una enorme cantidad de personas. Actualmente, las muestras más importantes abiertas al público son:
-          “China Through the Looking  Glass” , muestra que se enfoca en la indumentaria China, abierta hasta el 7 de Setiembre en el Met de Nueva York.
-          “Jaqueline de Ribes: the Art of Style”, sobre esta icónica musa de diseñadores. Del 19 de Noviembre al 21 de Febrero del 2016 en el Met de Nueva York.
-          “Jean Paul Gaultier From Sidewalk to Catwalk”, esta muestra itinerante termina su temporada en París y pasa al Kunsthalle de Munich del 18 de Setiembre al 14 de Febrero del 2016.
-          “Jean Lanvin” en el Palais Galliera hasta fines de Agosto en París.
-          “Armani Silos Museum” abierto hasta el 31 de Octubre durante la Expo Mundial de Milano.
-          "Balenciaga, magicien de la dentelle" hasta el 31 de Agosto 31 2015, en la Cité Internationale de la dentelle et de la mode de Calais
-          “What is Luxury” 100 objetos excepcionales de Lujo, desde la montura Talaris de Hermés, hasta vestidos de alta costura de Iris van Herpen. Hasta el 27 de Setiembre en el Victoria & Albert Museum de Londres.  

      Cursos de Moda: cada vez es más fácil tomarse un curso breve de moda, e incorporarlo a las vacaciones. Existen cursos breves de 1 o 2 semanas como los que ofrece la agencia Cultural Liasons que permite tomar un curso de estilismo de moda 1 semana en Miami y otra en Nueva York, trabajando de cerca con profesionales destacados de la industria. También universidades como la Marangoni de Milán ofrecen distintos cursos de verano (algunos de solo 1 mes) en distintas áreas del diseño y de la moda. Estos cursos de moda permiten convertir las vacaciones y los viajes en una inversión, en una capacitación hacia un área de interés nueva.
¡La moda es sin lugar a dudas un motivo muy válido para armar las valijas y emprender viaje!



miércoles, 2 de abril de 2014

ANI BAUMANN: ARTE EN UN CONTENEDOR




Ana Baumann, es una joven artista y fotógrafa paraguaya. Recientemente regresó a vivir a nuestro país tras pasar siete años radicada en el exterior. Primero el motivo fue su formación ya que originalmente partió para estudiar cine y fotografía en Buenos Aires en donde residió desde el 2006 hasta el 2010. Ese año, su fascinación por la fotografía la llevaría a Nueva York para continuar con sus estudios en la prestigiosa escuela de fotografía “International Center of Photography” (ICP).

El vivir en Nueva York le permitió adentrarse en el mundo de los museos, las galerías y las agencias fotográficas. Paralelamente a sus estudios en el ICP, tomó clases de arte contemporáneo en el Museum of Modern Art (MoMa), realizó una pasantía en la ICP y en la compañía de producción VBS.tv de la Vice Media Group y trabajó con el fotoperiodista Jean Pierre Laffont, co-fundador de Sygma Photo Agency.

Tras esta experiencia surgieron distintas exposiciones grupales e individuales en Buenos Aires, Nueva York y Asunción. Además el trabajo de Ani fue publicado  en “Scrapped Magazine”, una publicación estadounidense dedicada a la fotografía así como en varias revistas locales.

El año pasado fue un año muy intenso para Ani. Participó de una residencia para artistas de la School of Visual Arts de Nueva York, donde trabajó y expuso, también fue seleccionada entre los 10 finalistas del prestigioso premio de arte contemporáneo “Henri Matisse” y tuvo una muestra individual en la Galería Larissa Jiménez. Pero el broche de este año sería el inaugurar su propia galería de arte “El Contenedor- Proyectos de Arte Contemporáneo”.

¿Qué te llevó al arte, y en especial a la fotografía?
Recuerdo que desde bien chiquita me gustó el arte. A los cuatro años tomé mi primera clase de ballet y continué bailando durante toda mi adolescencia. Además me pasaba horas encerrada en mi cuarto leyendo, pintando y dibujando. También tomé clases de dibujo y pintura. Con mis dos abuelos compartía muchas de estas pasiones, como escuchar música clásica, ver obras de ballet y ópera, y el amor por los lápices de colores y la lectura. La música siempre fue una materia pendiente para mí. A los 16 años mi papá me regalo una cámara Pentax que pertenecía a mi abuelo, y me anote a un taller de fotografía acerca del cual mi mama había leído en el diario. ¡Hasta ahora recuerdo el recorte del anuncio! En los últimos años del colegio siempre fui una de las que hacia los videítos, y al terminar el colegio fui a estudiar cine y fotografía a Buenos Aires, luego me mude a Nueva York donde estuve primero estudiando y luego trabajando en fotografía y arte.

¿Qué fue lo que te motivó o inspiró a crear este nuevo espacio de arte?
En realidad, al principio la idea era utilizar estos contenedores como mi oficina, o estudio, ya que necesitaba un lugar donde trabajar en mis propios proyectos. Había llegado hacia unos meses a Asunción. Luego fui haciendo nuevos amigos y conociendo a mas artistas y siempre se hablaba de la falta de espacios de arte que había en Asunción, y sobre todo de arte contemporáneo, la mayoría se concentraba en el centro asunceno y era frecuentado solo por artistas, diseñadores, etc. Entonces se fue dando de a poco, a partir de todas las conversaciones que surgieron en distintos momentos. Siempre me tentó la idea de trabajar en una galería o museo. La sensación que me produce al entrar a uno de estos lugares es inexplicable. Y así fue decidí lanzarme a hacer una galería de arte.

¿Cómo surge la idea de transformar un contenedor en una galería de arte?
Recordando la utilización de contenedores en distintos lugares del mundo destinados a museos, ferias y espacios temporales de arte y cultura. Yo pude conocer Photoville, la feria de fotografía en Brooklyn, NY que se realiza todos los años en el puerto en distintos contenedores. Pero también la Bienal del Mercosur fue en contenedores y así hay varios otros lugares súper interesantes.

Tratando de respetar mi amor por la naturaleza y buscando una solución al terrible calor de Paraguay, hicimos que “El Contenedor” fuese lo más autosustenble posible, haciendo también un esfuerzo por respetar la estructura y forma de los contenedores, no quería revestir por completo las paredes, por eso surgió la idea del techo verde, que actúa como aislante, y de esta manera se necesita menos la utilización del aire acondicionado. De todos modos me gustaría tener paneles solares y así hay pequeños pasos en paralelo que estoy queriendo implementar para encontrar un equilibrio entre arte, diseño y naturaleza, las cosas que caracterizan a este espacio.  Por suerte para mí fue fácil remodelar los dos contenedores, con la ayuda de mi papá y mi mamá que entienden de ingeniería y arquitectura, con tiempo y con ganas pudimos reacondicionar este espacio.

¿Qué tipos de obras y artistas va a alojar este contenedor?
Artistas de distintas edades, trayectorias, carreras y estilos. La idea es mostrar la diversidad que existe entre los artistas contemporáneos en Paraguay, tanto personas que ya tienen cierta trayectoria y artistas emergentes. Es un espacio para todos, siempre siguiendo un criterio. Cada muestra tiene su propio carácter, y eso se va dando a partir de las propuestas que surgen. Por suerte hay personas que me apoyan y que tienen experiencia en este campo que me ayudan a elegir y armar cada muestra, para mí es muy importante escuchar distintas opiniones.

¿Cómo ves al arte contemporáneo paraguayo?
Siento que me falta aún informarme más acerca del arte contemporáneo paraguayo. En poco tiempo aprendí muchísimo, conocí a muchos artistas, curadores, profesores y entusiastas del arte y creo que hay muchas ganas, mucha energía, creatividad y amor. Pero faltan más lugares, más apoyo y sobre todo más interés al respecto tanto del gobierno como de la ciudadanía en general. De a poco el arte se va abriendo camino pero lo ideal sería que no se quede encasillado en un sector sino que todos puedan vivirlo, apreciarlo y compartirlo.

¿Contame más sobre cómo funciona el contenedor?
Abrimos a finales de noviembre, y estuvo abierto por un mes. Fui probando distintos horarios para ver a qué hora le gente se encontraba más disponible. En el 2014 quiero ajustar el horario abriendo de mañana y de tarde. La primera exposición la armamos con un grupo de amigos, yo expresé lo que más o menos estaba buscando para la primera muestra y lo que iba a ser la primera impresión que se iba a llevar la gente al visitar el espacio y a partir de ahí se fueron proponiendo nombres, obras, etc. Hablo en plural porque no soy yo sola la que elijo o decido todas las cuestiones, tengo muy en cuenta y trabajo muy de cerca con otras personas de quienes confió mucho en su criterio. 

La primera muestra fue minimalista, sutil, se trabajó mucho con el material y el soporte de la obra. También fue muy monocromática. La idea que tenemos en mente para la segunda que sería en febrero o marzo es hacer algo totalmente opuesto, lo único que te puedo decir por ahora es que va a ser muy colorida.

Cualquier persona puede mandar propuestas y es más, las propuestas son siempre bienvenidas, estamos en la búsqueda de nuevos talentos! Pueden mandar sus portfolios o trabajos al mail elcontenedorpac@gmail.com . Tiempo y lugar para eventos fuera de lo que propone la galeria no hay mucho, ya que durante el tiempo que duran las exposiciones no hay lugar para otra cosa. Pero enero y febrero está el lugar libre y quiero que se mantenga con vida, estoy viendo de qué manera activarlo durante el verano y quizás proponer algunos talleres durante estos meses.

¿Cuáles son tus sueños para el contenedor?
Me gustaría que funcione como un espacio de intercambio cultural y generador de ideas. La meta de El Contenedor es la de expandir las propuestas artísticas más allá de estas paredes y de este espacio físico.

¿Qué muestras y proyectos tienen previstos para el 2014?
Es difícil hablar de muestras y proyectos aun ya que estamos terminando este primer mes y aún quedan muchas cosas por ajustar, pero más que nada vamos a seguir trabajando en dar a conocer El Contenedor y los artistas que tenemos en Paraguay.

¿Qué es el arte para vos?
El arte para mí es un viaje y una manifestación de mis emociones.

lunes, 11 de marzo de 2013

ENRIQUE CAREAGA: MÁS ALLÁ DE LA PURA VISUALIDAD



Enrique Careaga foto by Gloria Ferres


Nacido en Asunción en 1944, Enrique Careaga, es uno de los artistas paraguayos más importantes. Ya en sus primeros años como artista logró plasmar tempranamente su huella en el arte en el campo nacional, siendo uno de los fundadores del grupo “Los Novísimos” y también internacionalmente como segunda generación de los artistas cinéticos.

Según el crítico de arte, Osvaldo González Real: “Los Novísimos (Enrique Careaga, José Antonio Pratt Mayans, William Riquelme y Ángel Yegros) fueron un grupo osado de artistas que, de un plumazo, renovaron las artes plásticas de nuestro país, a la sazón en franco proceso de estagnación. Fueron aires nuevos, nueva savia inyectada en las venas del “arte moderno” de aquella época. A partir de 1964, estábamos, de pronto, conectados con las corrientes más significativas de la vanguardia mundial, gracias a este grupo de jóvenes que se rebelaban contra el establishment cultural de la época, el cual después de los primeros logros contra el “academicismo” quedó dormido sobre sus laureles, en un letargo. Este movimiento hizo que se diera el golpe definitivo contra los que todavía se oponían a los cambios que traían el informalismo, el op-art, el gestualismo, el expresionismo abstracto”. 

Tras sus estudios en la Universidad Nacional de Arquitectura y la Escuela de Arte de Cira Moscarda, una beca del gobierno francés le permite viajar a París, donde se establece desde 1966 hasta 1978. Allí entra en contacto con todos los miembros del GRAV (Groupe de Recherche d’Art Visuel) y reafirma su interés hacia el arte óptico – cinético, de los cuales es uno de los principales exponentes tanto a nivel nacional como internacional. En sus más de 50 años de trayectoria, ha sabido valerse de las formas y colores más puros, para realizar complejas obras e instalaciones que sondean la relación espacio-tiempo, la luz y el movimiento. Careaga es un artista que logró consagrarse a nivel internacional, exponiendo en todo el mundo y con mucha regularidad en Europa.

Tuve la oportunidad de visitar una de sus últimas muestras en Europa, en Art Verona, la más importante feria de galerías de arte moderno y contemporáneo de Italia. Como paraguaya me llenó de orgullo ver con mis propios ojos el espacio destacado que se le daba a un artista nuestro, un artista que en sus inicios formó parte de la vanguardia, abriendo con sus peculiares espacios geométricos, nuevos espacios para los artistas de su generación. Frente a su instalación, una fila. Una instalación de 1968 que seguía siendo relevante y atractiva para un público muy versado en arte, un público muy exigente que consume y respira arte y que como lo ha ya visto todo, no es un público fácil. Sin embargo se sentían cautivados por las obras de Careaga, un artista que con su obra ha explorado el espacio y traspasado muchas fronteras, yendo mucho más allá de lo puramente visual.

¿Qué fue lo que te acercó al arte?
Desde que era niño me sentí muy atraído por el dibujo y la pintura (aún sin tener mucho conocimiento al respecto), a tal punto que cuando jugaba al fútbol con los amigos del barrio, siempre me las ingeniaba para ser el arquero de mi equipo, pues eso me daba la posibilidad de abocarme a lo que sentía como una necesidad: hacer, con algún palito, garabatos en la arena del arco. Cuando estaba en el 1er. curso de la secundaria, teníamos “dibujo” como materia y como yo no sabía dibujar ni pintar bien, mi madre, para enseñarme, me sentaba a su lado para que observase como dibujaba, pintaba y sombreaba con los lápices de color. Me emocionaba y encantaba su destreza manejando los lápices para dibujar y pintar. De y con mi madre  aprendí los primeros pasos del dibujo.  Durante mi infancia, Asunción era muy pequeña y atrasada en todo sentido, con casi nula comunicación con el mundo exterior – “Una Isla rodeada de tierra”, como describió a Paraguay Augusto Roa Bastos-, situación que continuó prácticamente hasta mi juventud. Debido a eso y a que mi familia era de muy escasos recursos, tuve hasta mi adolescencia un total desconocimiento de lo que eran las Artes Plásticas. Lo descubrí en el transcurso del año 1958 en la escuela de Cira Moscarda cuando iniciamos las clases de Historia del Arte y pude acceder a sus libros de arte y conocer las diferentes tendencias, los artistas, sus obras, sus motivaciones y sus aportes al arte universal. Fue ahí que se produjo mi encuentro y mi pasión por las Artes Plásticas, pues a medida que estudiaba, más me atraía y me apasionaba el deseo de ser un artista y poder aportar alguito al arte de mi país. Del arte óptico o cinético por supuesto que no se hablaba dado que aún no figuraba en los libros de historia del arte de la época debido a que era una de las vanguardias artísticas de ese momento.

¿Cómo descubriste el Op Art?
Tras egresar en 1960 de la escuela de Arte de Cira Moscarda, para romper con el esquema figurativo académico de mi formación, comencé a trabajar y experimentar dentro de varios estilos, pasando muy rápidamente de uno a otro: Rayonismo, Expresionismo Abstracto, Op-Art, Nueva Figuración. Después ejecuté una serie de obras de construcción geométrica, muy efímeras pues las realicé con embalajes blancos de isopor de electrodomésticos en su forma pura. En los últimos meses de 1965 comencé a realizar una serie de obras pequeñas y algunas de gran formato en blanco y negro (una de ellas sobre superficie cóncavo-convexa) dentro del Op-Art, encontrándome a mí mismo e identificándome real y plenamente con dicha tendencia artística. Descubrí al Op-Art cuando representando a Paraguay con el grupo “Los Novísimos” fuimos a la 2ª Bienal de Córdoba en 1964 y vi las obras de Jesús Soto y Carlos Cruz Diez. Luego, de Córdoba fuimos a Buenos Aires y por invitación de Laura Márquez fuimos a la inauguración del Premio Di Tella donde conocí a Julio Le Parc y descubrí sus obras, ganadora de uno de los premios. En 1965 fuimos a la 8ª Bienal de Sao Paulo y ahí quedé impactado por las obras de Víctor Vasarely quien representaba a Francia y había ganado el Gran Premio de la Bienal. A principios de 1966 realicé mi primera obra con movimiento a través de la superposición de imágenes y con luces de color que cambiaban de tono mediante un mecanismo cronometrado, la cual requería del desplazamiento del espectador  para que se produjera el movimiento.

¿Cómo se dio tu vinculación con este movimiento artístico?
Ya instalado en París hacia fines del ‘66 continúe con mi investigación dentro del Op-Art (obras bidimensionales), del Arte Cinético (obras tridimensionales) y en el desarrollo de obras cinéticas con propuestas a través de los juegos para una participación más activa del espectador (“Proposition lumino-cinetique pour une partie de ping-pong”, “Proposition lumino-cinetique pour une partie de críquet”, sala con pelotas de boxeo, mesa de pool, etc). A principios de 1973 inicié una serie de obras geométricas bidimensionales en las cuales además del movimiento y la luz introduje mi interés por el espacio-tiempo. Analizando así la totalidad de los elementos esenciales del universo: “el espacio-tiempo, el movimiento y la luz”, gracias a los cuales todas las cosas deben su existencia. A partir del 2003 comencé a rever, a replantear y realizar una serie de obras bidimensionales y tridimensionales creadas durante mis años en París (1966-1973). Con las bidimensionales buscaba en aquellos momentos plasmar la luz y por sobre todo producir en la retina del espectador un movimiento virtual (objetivos éstos del Op-Art), a través de la interacción de franjas o de cuadrículas de colores en contraste o en armonía y la repetición de los elementos y con las tridimensionales buscaba también plasmar y transmitir la luz y producir un mayor efecto de movimiento pues además del movimiento virtual tenían también un movimiento real de rotación o de traslación y rotación accionado por motores eléctricos. En otras obras tridimensionales buscaba además de los elementos descritos arriba, la participación activa del espectador y en algunas, como los juegos, una mayor participación activa del mismo, pues realmente la obra se completaba o concretaba con el espectador, llegando el mismo espectador/jugador, según como estuviera vestido (vestimenta que podría reaccionar positiva o negativamente a la luz negra, haciendo aparecer o desaparecer el cuerpo del mismo), a formar parte integrante de la obra.

¿Qué significó para vos formar parte de un movimiento que en su momento generó un vuelco en el arte paraguayo, como lo fue el grupo de los Novísimos,  y qué significación tiene este hecho hoy en día?
Formar parte del grupo “Los Novísimos” significó para mí una gran satisfacción porque con total libertad individual íbamos logrando las metas que nos habíamos propuesto y porque con nuestras obras habíamos logrado crear  una revuelta en el ámbito nacional del arte a mediados del año 1964, habíamos desestabilizado al grupo que dominaba la escena artística del país y pontificaba quienes podían exponer o no, gracias a eso hemos facilitado el surgimiento continuo de otros nuevos jóvenes artistas y hemos puesto a Paraguay al día con los movimientos artísticos de vanguardia. En agosto del año 1966 realicé en Asunción, mi primera muestra personal y primera exposición de Op-Art en Paraguay.  Fue un gran orgullo por compartir con creadores y pensadores como José Antonio Pratt Mayans, William Riquelme y Ángel Yegros y porque todo lo que realizábamos lo hacíamos con muchísima pasión. Hoy en día, tiene una significación muy importante dado que, quiérase o no, eso ha influenciado enormemente el desarrollo del arte paraguayo y la apertura del ambiente artístico paraguayo y gracias a ello está totalmente actualizado con las tendencias de vanguardia actuales y estamos siendo mucho más considerados a nivel internacional y en la mayoría de los libros sobre arte latinoamericano hablan, en el capítulo Paraguay, del grupo “Los Novísimos” como algo histórico muy importante.

¿Cómo es tu proceso creativo?
Uno de los procesos más difíciles de explicar, quizá imposible, sea el acto de la creación, el momento en el cual una idea es elaborada, reuniendo, inconscientemente, todos los datos acumulados a través de una larga y compleja experiencia e investigación. La idea puede surgir en cualquier momento: ya sea mientras realizo la más natural actividad cotidiana, mientras hablo con una persona, mientras viajo de un lado a otro, quizá en el transcurso de una conversación telefónica, o mientras estoy realizando el trazado de alguna obra u observando alguna otra ya realizada. Es en ese mismo momento que, en el papel que tenga a mano, realizo un rápido bosquejo o boceto a lápiz o bolígrafo, dejando establecidas las líneas principales de la idea. Luego los mismos se van amontonando en una carpeta a partir de la cual pasarán un primer trabajo de selección. Los bosquejos seleccionados son colocados en un panel donde los voy observando, analizando y madurando la idea y pasan una segunda selección. A partir de esa selección y según la obra realizo un segundo boceto pero esta vez sobre cartulina, bien trazado y en colores o ya directamente lo diseño sobre papel vegetal en el tamaño que ejecutaré la obra. En ambos casos, diseño a mano y para trazarlos utilizo reglas, escuadras, compás, etc. Ahora bien a partir del boceto sobre cartulina hago los cálculos necesarios para la ampliación del mismo al tamaño en el cual decidí ejecutar esa obra, una vez terminada esa etapa paso a trazar el dibujo sobre la tela. Y, cuando está concluido el trazado sobre la tela, inicio la preparación, en diferentes frascos, de la gama de colores que decidí utilizar en dicha obra. Tomo siempre un color de base que forma parte del arco iris, desde el amarillo frío hasta el amarillo cálido, pasando por el verde, el azul, el violeta, el rojo, el naranja, etc. Mezclo el color elegido con el blanco y el negro hasta llegar al casi blanco y al casi negro. Terminada la gama de colores comienzo a pintar la obra, luego vienen los retoques que sean necesarios. Finalmente cuelgo la obra para una observación crítica y cuando no hay nada que modificar en la misma y  me satisface el resultado final, considero terminada la obra y la firmo.  Hasta hoy no he utilizado los programas de gráfica para computadora, pero pienso hacerlo en un futuro, tan pronto lo aprenda a utilizar, pues me haría ahorrar mucho tiempo en la producción de las obras.

¿Tenés alguna obra que sea especialmente significativa para vos?
La verdad es que todas mis obras son significativas para mí, pues cuando una de ellas no me satisface plenamente la destruyo.

Viviste más de 12 años en Francia trabajando como artista. ¿Qué recuerdos guardás de aquellos años?
Recuerdos muy gratos y maravillosos, quizás fueron los 12 mejores años de mi vida, considerando que se me iba dando aquello con lo que siempre había soñado: vivir mi juventud (de los 22 a los 34) en París, uno de los centros del arte mundial, perfeccionarme con el creador del Op-Art, trabajando e investigando a tiempo completo en la profesión (artista plástico o visual) que había elegido con el corazón y formando parte activa de una de las vanguardias artísticas de esas décadas. En permanente contacto con los artistas de la tendencia op y cinética y con el arte contemporáneo mundial. Además de vivir de ello confortablemente.

¿Qué significó para vos trabajar tan de cerca con un Víctor Vasarely?
Como a fines del 1965 ya trabajando aquí en Asunción dentro de la tendencia del arte óptico y cinético, cuando en 1966 el Gobierno Francés  me otorgo la beca para realizar estudios de perfeccionamiento en París, gracias a Laura Márquez y sus amigos pude entrar en contacto con Víctor Vasarely (1906-1997) quién inmediatamente me respondió aceptándome como alumno en su atelier y eso significó para mí lo máximo pues Vasarely, padre y pionero del op-art, era en ese momento el artista más renombrado de la vanguardia artística óptica y cinética y con justa razón lo llamaron el “Piloto del Arte del siglo XXI”. Con él he aprendido muchísimo a nivel artístico y también en lo personal dado que, a pesar de sus éxitos y de ser uno de los monstruos sagrados del arte universal era una persona sumamente sencilla, humilde, muy accesible y muy correcta.

¿Me gustaría saber qué relación tenías con el GRAV cuando estabas en parís?
GRAV o “Grupo de Investigación de Arte Visual”, fue un grupo estético fundado en París en el año 1960, por 6 artistas cuyo interés fue el de investigar artísticamente los efectos ópticos y cinéticos de la luz, del color y del movimiento. Mi primer contacto con los miembros del GRAV fue Julio Le Parc, a quién conocí en 1964 en ocasión de la inauguración del Premio Di Tella y fue él quien tuvo la gentileza de hacer llegar mi carta a Vasarely. Al llegar a París, fue la primera persona a quien contacté. Luego conocí a Yvaral (1934-2002), Horacio García Rossi (1929-2012), Francisco Sobrino y posteriormente a Jöel Stein (1926-2012) y François Morellet. Mi relacionamiento a nivel profesional, de charla y de intercambio de técnicas fue mucho más estrecho y cercano con Julio, Yavaral, Horacio y Francisco. Los visitaba a menudo en sus respectivos talleres y ellos también  me visitaban en el mío. Con los otros dos miembros del GRAV tuve muy poco contacto, sólo charlábamos cuando nos encontrábamos en la inauguración de alguna exposición, cuando exponíamos en la misma muestra o salón y cuando coincidíamos en algún evento o cena. Además de la relación profesional, desde mi llegada a París, me fue uniendo a los 4 primeros y sus respectivas familias una grata, linda y gran amistad, que perdura hasta hoy en día. 

¿Cómo fue tu regreso al Paraguay tras tantos años viviendo en Francia y exponiendo en el mundo entero?
Fue una gran felicidad reencontrarme de nuevo con mi familia y con los amigos de antaño, a quienes uno extraña muchísimo cuando se está lejos. Además, desde mi regreso surgieron muchos proyectos de exposiciones muy positivas, tanto aquí en Asunción como en los países vecinos.

¿Cómo surgió tu participación en la última edición de Art Verona?
A principios del año pasado comencé una relación laboral con la galería “Valmore Studio d’Arte” de Vicenza y su propietaria la señora Valmore Zordan después del éxito obtenido con mi muestra personal en Art Fair Milán. Luego con mi participación en la exposición “Territorio de dialogo: una mirada sobre el arte latinoamericano contemporáneo desde el año 1960 hasta hoy" organizada  por dicha galería en su local de la ciudad de Vicenza, me propuso realizar otra muestra personal en su Stand de la última edición de Art Verona.

¿Estuve en la muestra y puedo dar fe que le dieron un espacio muy destacado a tu obra, me podrías contar más sobre esta experiencia?
Al invitarme para exponer en su stand, la señora Zordan también me manifestó su enorme interés en mostrar en dicha ocasión la instalación de la mesa de ping-pong,  para cuyo efecto el director de la feria, también muy interesado en exponer esta obra, le cedió gratuitamente un espacio de 24 m2  y ella asumió todos los gastos del montaje. Considerando que se trataba de una muestra personal, le dieron a mis obras un espacio muy destacado. Para su envío conté con el apoyo del Ministerio de Cultura, de la Dirección de Cultura de Relaciones Exteriores y de la Embajada Paraguaya en Roma.


¿Me podrías contar más sobre tu instalación "Proposition Lumino-Cinetique Pour une Partie de Ping Pong"?
Esta es una obra histórica y muy actual a la vez. Fue creada en París en 1968 y fue expuesta en el pabellón de Paraguay en la X Bienal de Sao Paulo en 1969 y también en París. Se trata de una verdadera mesa de ping-pong de medidas reglamentarias en la cual partes del diseño óptico de la mesa como así también las raquetas, la red y las pelotas están pintadas con pintura fluorescente y otras con pintura acrílica negra sobre madera, metal, plástico, tejido de algodón y caucho, instalada en una cámara oscura  e iluminada con luz negra, dando la mesa la sensación de estar flotando en el vacío. Dicha obra requiere la participación activa de los espectadores, quienes al jugar al ping-pong completan la obra con los movimientos de las raquetas, el ir y venir de la pelotita, la cual en su trayectoria deja estelas luminosas en el espacio y muchas veces según las vestimentas de los jugadores, si las mismas reaccionan a la luz negra, entran también a formar parte de la obra con dichas vestimentas, con su cuerpos y sus desplazamientos o si están vestidos con colores oscuros o negro desaparecen de la vista, convirtiéndose de esta manera en coautores de la obra. Como habrás constatado, esta instalación tuvo un enorme éxito, acordate que el público formaba fila para poder ingresar a ver y jugar. 

¿En lo tuyo hay muchísima precisión, me gustaría saber si dejás algo librado al azar en tus composiciones?
En realidad en mis obras no dejo nada librado al azar. Por eso también a este tipo de arte se lo llama arte programado, porque todo está pensado y decidido de antemano.  

¿La relación espacio tiempo es algo que está muy presente en tu obra, me podrías contar más sobre lo que te motiva a explorar esta temática?
 Las principales motivaciones de mi obra son la necesidad interna de expresión, el deseo de seguir investigando y plasmando los 4 elementos fundamentales del universo, sin los cuales no habría existencia: el espacio, el  tiempo, el movimiento y la luz, y tratar de lograr nuevos planteamientos artísticos. El espacio, es el medio o vacío cósmico en el cual estamos inmersos y habitamos, donde se producen todos los acontecimientos físico-químicos  universales, pero no lo comprendemos. Es infinito, no lo podemos asir pero sí modular y al intelectualizar lo representamos con las 3 coordenadas o dimensiones: alto, ancho y profundidad.  El tiempo es la cuarta dimensión que nunca se detiene y que junto con el movimiento son los elementos que hacen que "todo" en el universo cambie y se desarrolle constantemente, tanto en el macro como en el micro cosmos. Nada en el espacio universal está estático aunque así lo aparente. Todo está en un perpetuo movimiento a diferentes velocidades, desde la más mínima hasta la máxima (hasta hoy día la de la luz, que ya está en cuestionamiento aún no comprobado fehacientemente por la velocidad de los Neutrinos). La luz, que es consecuencia de la energía representa todo lo positivo, es la suma de todos los colores. Es vida. En mis obras trato de plasmar esos elementos esenciales y transmitir mi interés en ellos, justamente porque no los comprendemos. En algunas obras doy mayor importancia a la luz y al movimiento, en otras solo al movimiento, y en algunas otras al espacio-tiempo, a la luz y al movimiento.

¿Mirando atrás a tantos años de carrera, y muy exitosa por supuesto, qué es lo que más satisfacción te produce?
Después de 50 años de carrera son muchas las cosas que me producen una enorme satisfacción: en primer lugar y la más grande es el hecho de ser artista. El haber formado parte activa del grupo de París de uno de los movimientos de vanguardia de las décadas del 60 y 70: el Op-Art y el arte Cinético, las propuestas hechas durante mi permanencia en París y posteriormente en Asunción. El haber introducido mi interés por el espacio-tiempo en la abstracción geométrica, creando en las obras bidimensionales un espacio-tiempo virtual.  Haber formado parte de 1964 a 1966 del grupo “Los Novísimos”. Haber tenido la oportunidad, gracias a la beca (1966/1967) que me fue otorgada por el Gobierno Francés, de realizar  estudios de perfeccionamiento con el señor Víctor Vasarely, padre del arte óptico y uno de los grandes maestros del arte internacional, con quién me he mantenido en contacto hasta el año 1992. Haber vivido 12 años de mi juventud en París y haber madurado como artista y como persona en esa ciudad. También me producen una enorme satisfacción las amistades cultivadas durante mi carrera y conservadas hasta hoy día.

Sos uno de los artistas paraguayos con más trayectoria internacional. El estar exponiendo constantemente en tu país, así como también en otras latitudes, me imagino que te ha de llevar a reflexionar sobre nuestro contexto artístico. ¿Cómo ves al arte visual en nuestro país?
Estoy convencido que muchos de nuestros artistas tanto los ya consagrados como varios de los jóvenes tienen desde hace años una excelente calidad y de nivel internacional. Ahora bien, el gran problema con el cual se encuentra el artista en nuestro país es la falta de apoyo económico, tanto gubernamental como empresarial, para un mejor desarrollo del arte nacional y su proyección a nivel internacional, lo cual no es nada fácil. Hoy día tenemos algunos centros culturales públicos de exposición, como por ej. El Cabildo y la Manzana de la Rivera, pero no tienen rubros para financiar los costos de las exposiciones (Curaduría, transporte de las obras, montaje, seguro de las obras, invitaciones y buenos catálogos), para cubrirlos siempre deben recurrir a empresas privadas o pagarlos el artista. En los países vecinos los organizadores obtienen para una exposición sumas de 50.000 US$ para arriba, aquí cuando se solicita un apoyo dan migajas, entre 200 y 2.000 US$. Carecemos de grandes salones de exposición con suficiente espacio y altura para exponer obras monumentales. También carecemos aún de verdaderos coleccionistas de arte y de una correcta cotización de las obras de los artistas por una falta de profesionalización de las galerías de Arte en cuanto a mercado del arte se refiere. Es cierto que en todos esos aspectos hemos avanzado, pero con extremada lentitud.

El año pasado fue un año con muchas gratificaciones. Sólo en el mes de octubre estuviste exponiendo en dos muestras simultáneas en Europa. ¿Qué proyectos tenes para el 2013?
Efectivamente fue un año de muchas gratificaciones, en el mes de abril expuse en forma personal con la galería Valmore en la feria de Arte de Milán, después participé con unas 6 a 7 obras en la muestra de Arte Latinoamericano que la misma galería organizó en su local en la ciudad de Vicenza (Italia) y luego en el mes de octubre participé de la exposición colectiva “Chemins d’Art” en la Orangerie de Cachan (Gran París) y en “Portes Ouvertes” en la misma ciudad, y posteriormente tuve una muestra personal en el Stand de la galería Valmore en Art Verona 2012. Y en todas ellas con mucho éxito. Mis proyectos son seguir investigando, producir nuevas obras y seguir mostrándolas. Ahora bien, de exposiciones no me agrada hablar hasta que se hayan concretado. Lo que puedo adelantarte es que la Valmore Studio d’Arte tiene varios proyectos de exposiciones para el 2013 a los cuales estoy invitado e igualmente está otro proyecto en París al cual me invitaron.

¿Qué es el arte para vos?
Hoy en día la definición de Arte es bastante compleja y muy subjetiva dada la amplitud del Arte contemporáneo en sus diversas formas de manifestación y de conceptos. Podríamos decir que es el producto de la creatividad del artista, capaz de estimular en el espectador los sentidos y la mente, haciéndonos reflexionar sobre las propuestas presentadas y transmitiéndonos sensaciones, emociones, placer estético e ideas.

El artista frente a su obra en Verona Art by Gloria Ferres